I posting this from the WordPress iPhone app. I spent hours trying to get it to work. Well they released an update which fixed one problem. It still wasn’t workng bu I found the cause: a .htaccess redirecting all XML files to my feed. It was meant to redirect feeds from my old blog, but it was interfering with the apps ability to access my blog. In any case it works now.